お知らせ

休日の変更にご注意ください

　≪　一日お休み　≫　closed

２日（日）・９日（日）

１６日（日）・１９日（水）

２３日（日）・３０日（日）

※コロナウイルスの感染状況を見極め急遽お休みをする場合があります

≪　ランチタイム営業日　≫　

１日（土）

３日（月）・７日（金）・８日（土）

１０日（月）祝日・１４日（金）・１５日（土）

１７日（月）・２１日（金）・２２日（土）

２４日（月）・２８日（金）・２９日（土）

３１日（月）

休日の変更にご注意ください

※シルバーウイーク期間中（※９月１７日（土）～２４日（土））

は密を避けるためご予約を中心とした人数限定での営業とさせて頂きます。

　≪　一日お休み　≫　closed

４日（日）・１１日（日）

１８日（日）・２５日（日）

※コロナウイルスの感染状況を見極め急遽お休みをする場合があります

≪　ランチタイム営業日　≫　

２日（金）・３日（土）

５日（月）・９日（金）・１０日（土）

１２日（月）・１６日（金）

２６日（月）・３０日（金）

≪　※印は　昼夜共にご予約を中心とした人数限定での営業です　≫

※１７日（土）・※１９日（月）祝日・※２３日（金）祝日・※２４日（土）

村上市は急激なコロナウイルス感染拡大により

７月１４日（木）より８月１４日（日）まで

村上市感染対策強化期間となっております。

基本的な対策の他、消毒等より一層の予防対策をお願い致します。

いつもお世話になりましてありがとうございます。

コロナウイルス感染再拡大防止と、密を避けるため、お盆の期間中

８月１１日（木）～８月１７日（水）まで

昼・夜共にご予約を中心とした人数限定での営業とさせて頂いております。

ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解を賜ります様お願いを申し上げます。

休日の変更にご注意ください

※お盆期間中（※８月１１日（木）～１７日（水））

は密を避けるためご予約を中心とした限定での営業とさせて頂いております。

　≪　一日お休み　≫　closed

３日（水）・４日（木）

７日（日）・１４日（日）

２１日（日）・２２日（月）連休

２８日（日）

※コロナウイルスの感染状況を見極め急遽お休みをする場合があります

≪　ランチタイム営業日　≫　

５日（金）・６日（土）・８日（月）

≪ご予約を中心とした人数限定での営業≫

※１１日（木）祝日・※１２日（金）・※１３日（土）※１５日（月）

１９日（金）・２０日（土）

２６日（金）・２７日（土）・２９日（月）

近年の鮭の不漁によって、全国的にはらこの価格が高騰しており、今年は平常であった年の倍以上に跳ね上がっております。

その為頑張っては来たのですが、今までのお値段でのご提供が難しくなってしまいました。

苦渋の決断ではございますが、「令和３年１２月よりはらこのお値段を変更させて頂くことになりました。」

楽しみにして下さっているお客様には誠に申し訳ございませんが、何卒ご理解下さいます様お願い申し上げます。

日頃より割烹千渡里をお引き立て頂き誠に有難うございます。

この度、人手不足とフードロス軽減の為

令和３年１０月２０日（水）をもって

『オードブルの仕出しの販売を終了』させて頂く事となりました。

今後はお客様と直に触れあえる店内営業を中心に笑顔で頑張ります。

今までご利用頂きましたお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解賜ります様お願い申し上げます。

まず第一にお客様に少しでも安心していただける環境を作る事。その為に店舗内にて以下の対策をさせて頂いております。

　（１）店舗各所にアルコール等消毒液を設置しております

　（２）お手洗に手首、蛇口等の消毒を設置しております（トイレ内の蛇口は自動式にしました）

　（３）テーブルと椅子の消毒をその都度行っております

　（４）玄関の取っ手等の消毒をしております

　（５）スタッフが使用するすべての空間と使用する箇所の消毒をしております

　（６）閉店後には、お客様のご利用される空間をはじめ、厨房・お手洗いを消毒しております

　（７）通常よりも席数を少なくし距離をとり設置しております

　（８）従業員の健康管理の徹底をしております（出勤時の体温測定及び記録）

　（９）スタッフはマスクにて対応させて頂いております

　（１０）取り皿が必要なお料理には、お一人ずつ取り箸をご用意しております

　　　※席数が通常よりも少ない事と又都度消毒を行っている為、時にお待たせする事もあるかと思います。

　　　　ご理解いただければ幸いに存じます。

※その他、今後こういう方法もあるとご指導頂いた事について、実行可能な事をすべてやらせて頂きたいと思っております

　大変な世の中ではありますが、皆様にとって少しでも笑顔のある日々でありますようにと心より願っております